Film5：請問蕃名

【影片簡介】

第一民族（原住民）是台灣的主人，在經過日據時代皇民化時期的強制改姓。戰後，1946年國民政府來台，又再次粗暴的頒布通令全面改用漢姓漢名，第一民族失去了使用代表自己族群身分的傳統名字的權利。幸而經過族人的長期奮鬥後，1995年《姓名條例》修正案通過，第一民族終於能使用自己的傳統名字。
10年過後的2005年，46萬族人中，僅有八百多人恢復傳統名字。「請問蕃名」紀錄片的拍攝，是希望能在2005年底換發新身分証前，讓更多族人了解回復名字的意義跟過程，並讓漢人認識並尊重第一民族各種不同的文化。

【影片資訊】

2005 | 台灣 | 50min | 導演 馬躍‧比吼 | 普遍級 | DVD | Color
 

【活動流程】

【座談人介紹】

本場映後座談我們邀請到同為原住民導演的龍男‧以撒克‧凡亞思與我們互動QA。

龍男‧以撒克‧凡亞思( Lungnan Isak Fangas ），阿美族人，台大社會系畢業後專職紀錄片的拍攝工作，並於2009年取得美國德州大學奧斯汀分校電影製作碩士。執導過的多部紀錄片作品，現職為韶光電影公司負責人。  

2009年作品《誰在那邊唱》描述原住民的圖騰樂團勇闖樂壇的奮鬥史，為近代搖滾史重要的影像紀錄。同年開始，龍男首次擔任監製，製作八八風災影像紀錄片，並以《沈沒之島》一片，榮獲2011年台北電影節百萬首獎暨最佳紀錄片的大獎，最新發表作品為《很久》。

【影片預告】http://www.youtube.com/watch?v=6dG9Jski97o

【參展紀錄】

2006 南方影展特賞

．活動成果．
	請問蕃名
	超越影院的第一部片-「很久」說的是與原住民音樂劇登上兩廳院的故事，緊接著放映的作品-「請問蕃名」，由原住民導演馬躍‧比吼所執導。影片從名字上著手，描述原住民在日據時代時被強制改姓、1964年被國民政府通令全面改用漢姓漢名，一直到經過「還我姓氏」的正名運動後，原住民得以回復使用傳統姓名的故事……
	閱讀全文